-
1 motorski prostor
• engine compartment -
2 motorski prostor
• engine compartment -
3 двигательный отсек
-
4 моторное отделение
-
5 моторный отсек
-
6 судно с кормовым расположением машинного отделения
Русско-английский военно-политический словарь > судно с кормовым расположением машинного отделения
-
7 моторное отделение
Русско-английский военно-политический словарь > моторное отделение
-
8 люк машинного отделения
Русско-английский военно-политический словарь > люк машинного отделения
-
9 отделение
-
10 двигательный отсек
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигательный отсек
-
11 vano motore
"engine compartment;Motorraum;compartimento do motor"* * *vano motoreaut. engine compartment\→ vano -
12 машинно отделение
engine compartmentengine compartmentsengine houseengine housesengine roommachine roomБългарски-Angleščina политехнически речник > машинно отделение
-
13 моторный отсек
engine compartment; engine area -
14 motorrum
engine room; engine compartment. -
15 лампочка освещения моторного отсека
Русско-английский автомобильный словарь > лампочка освещения моторного отсека
-
16 linea saldatura vano motore
"engine compartment welding line;Schweisslinie Motorraum" -
17 боковина капота двигателя
Русско-английский политехнический словарь > боковина капота двигателя
-
18 капот отделения двигателя
Русско-английский политехнический словарь > капот отделения двигателя
-
19 отсек двигателя
engine compartment возд. -
20 перегородка машинного отделения
Русско-английский политехнический словарь > перегородка машинного отделения
См. также в других словарях:
engine compartment — The space where the engine is mounted. Also called the engine bay. Also see cluttered engine compartment crowded engine compartment … Dictionary of automotive terms
engine compartment — The area of an aircraft in which the engine and its components and accessories are located … Aviation dictionary
cluttered engine compartment — An engine compartment or bay in which all the available space around the engine is occupied by other objects (alternator, pumps, air intake system, battery, wiper motor, heater motor, windshield washer motor, starter, radiator, air conditioner,… … Dictionary of automotive terms
crowded engine compartment — An engine compartment or bay in which all the available space around the engine is occupied by other objects (alternator, pumps, air intake system, battery, wiper motor, heater motor, windshield washer motor, starter, radiator, air conditioner,… … Dictionary of automotive terms
compartment — See battery compartment cassette compartment cluttered engine compartment crowded engine compartment engine compartment glove compartment passenger compartment … Dictionary of automotive terms
Engine swap — Warning: in some jurisdictions with strict smog rules it may not be possible to register a late model vehicle with an engine swap, even if it can be proven that it produces less pollution than the original engine (owing to visual inspection… … Wikipedia
Engine room — In a ship, an engine room is where the main engine(s), generators, compressors, pumps, fuel/lubrication oil purifiers and other major machinery are located. It is sometimes referred to as the machinery space . Engine Rooms are typically towards… … Wikipedia
compartment — com|part|ment [kəmˈpa:tmənt US a:r ] n [Date: 1500 1600; : French; Origin: compartiment, from Italian, from compartire to mark out into parts ] 1.) a smaller enclosed space inside something larger ▪ The bag is divided into separate compartments … Dictionary of contemporary English
engine layout — [1] The type of engine, with reference to the arrangement of its cylinders and their number (as in a flat four, V twin, or straight eight). [2] The location of the engine in the vehicle (as in a front mount, mid mount, or rear engine. [3] The… … Dictionary of automotive terms
engine bay — The engine compartment … Dictionary of automotive terms
engine — noun 1 part of a vehicle that produces power ADJECTIVE ▪ big, powerful ▪ small ▪ twin engines ▪ a large plane with twin engines … Collocations dictionary